Події

Великі та величні

Великі та величні

Блукаючи вулицями Києва, особливо його центру, часто натикаюсь на меморіальні дошки.

«у цьому будинку з 1890 по 1897 мешкала визначна…»

«тут відбулася перша виставка видатного…»

«у 1889 у цьому будинку зупинявся великий…»

Вас ніколи не бентежила необхідність такої специфікації? Немов геніальність треба візувати відповідно до норм радянського ГОСТу. Чомусь у звичайному житті ми розуміємо, що штамповість девальвує. А у спілкуванні із «прекрасним» потребуємо додаткового вливання золотого вмісту шляхом додавання слів, які лише здешевлюють.

Подорожуючи, ніколи не зустрічала специфікації геніальності шагалів і поллоків. Усміхаюсь гіпотетичним позначкам на французькому будинку про «видатного художника ван Гога» чи на німецькому про «впливового композитора Бетховена». І думаю, як одне слово – «великий»-«знаменитий» – з’їдає всю велич і славу. 

Дата: 16.07.2014